ATEEL Consulting: Linguist/in (m/w/d) - Angewandte Sprachwissenschaften
oder
Quereinsteiger/in (m/w/d) aus der Lehre mit Fokus auf Deutsch & Englisch



Aufgaben:

  • Einarbeitung in die fahrzeugspezifische Gesetzgebung; Anwendung dieser Vorgaben auf die jeweiligen Praxisfälle der Fahrzeughersteller
  • Selbstständige Ableitung von Anforderungen in Deutsch und Englisch auf Basis von Gesetzestexten und Vorstellung der Ergebnisse beim Kunden
  • Eigenverantwortliche Bearbeitung und Leitung von Projekten
  • Selbstständige Bearbeitung von Rechercheprojekten im Bereich Fahrzeugfunktionen und -systemen
  • Betreuung eines oder mehrerer Kunden aus der Automobilindustrie als Dienstleister rund um die Zertifizierung und Typgenehmigung von Automobilen

Wir suchen:

  • Linguisten (m, w, d) der angewandten Sprachwissenschaften oder
  • Quereinsteiger (m, w, d) aus der Lehre mit dem Fokus auf Deutsch & Englisch
  • Kollegen mit technischem Verständnis und mit Spaß an der Arbeit mit Texten
  • Absolventen oder Professionals mit sehr guten Sprachkenntnissen in Deutsch (mindestens C1) und Englisch
  • Mitarbeiter, die Lust haben mit ihren Ideen die Entwicklung der Firma mitzugestalten
  • Kollegen mit Teamgeist, Gespür für Kundenanforderungen und souveränem Auftreten
  • Kundenorientierte Netzwerker mit Bereitschaft zu gelegentlichen Geschäftsreisen
  • Ein Organisationstalent mit selbstständiger Arbeitsweise

Wir bieten:

  • Intensive Einarbeitung in das Fachgebiet „Internationale Gesetzgebung von Fahrzeugen und Komponenten“
  • Vielfältige und individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
  • Arbeiten in toller Atmosphäre mit hohem Mehrwert und vielen Zusatzleistungen
  • Kollegiales, dynamisches Team
  • Flexible Zeiteinteilung/Jahresarbeitszeitkonto
  • Gute Work-Life-Balance

Jetzt bewerben

    Für Deine aussagekräftige Bewerbung benötigen wir ein Motivationsschreiben, Deinen Lebenslauf und Deine relevanten Zeugnisse.